“It is a very inconvenient habit of kittens (Alice had once made the remark) that whatever you say to them, they always purr.”